중앙번역원의 인적 조직은 매우 특별합니다.

중앙번역원의 전문 번역사들은 전원이 공공기관 및 대기업 등에서 다년간의 실무 경험을 축적하였을 뿐만 아니라, 해당 언어의 전문 교육을 이수하고 외국 문화에 충분히 적응하여, 모든 면에서 한국 최고의 번역 능력을 보유하고 있습니다. 고객의 필요에 따라, 번역 업무 이외의 고객들이 사전에 감지하지 못하는 부분에 대한 자문도 동시에 별도 비용 없이 제공하여 드립니다.

일반적으로 번역업체의 통상적인 번역업무는 대개의 경우, 번역기를 사용하거나 실무 경험이 일천한 (여기에는 비용 축소 목적도 있습니다) 임시직이 수행하며, 그 책임감과 업무 파악이 부족한 상태에서, 번역사와 고객 간의 교신이나 확인이 없이 번역 결과물이 제출되는 실정입니다.

중앙번역원은 능숙한 외국어 구사 능력뿐만 아니라, 10년~30년의 풍부한 무역 및 기술 실무경험을 보유한 전문 번역사들의 모임으로 번역 업무는 물론, 때로는 고객을 위하여 고객이 간과하거나 해결을 필요로 하는 무역실무, 기술적인 부분이나 경영적인 부분까지 컨설팅 서비스까지 무료로 제공해 드리며 번역원문 내용이 잘 이해가 가지 않거나 불완전한 부분이 있으면 직접 고객에게 전화하여 완벽하고 정확한 번역 결과물을 제공함으로써 오번역으로 인한 거래상의 불편함을 최소화하고 고객에게는 최고의 만족을 드리고 있습니다.